Nativetext is a new service (currently in beta) which promises to translate any blog feed into multiple foreign languages for onward syndication. The translation is done by humans, apparently, and is free. You can sign up to be notified when public accounts are available.